la bonne heure

Sun, 21 Jun 2020 15:50:55 +0200 last edited: Wed, 09 Jun 2021 18:21:30 +0200

tr'ensemble | Taiko, Eisa & Pungmul in Basel

trensemble@labonneheure.ch

Liebe motivierte Trommler/Flötler/Tänzer aus Basel,

Mit Asthas und Rolands Hilfe ist ein Spruch entstanden, um das tama-ire des Stücks chichibu-yatai-bayashi leichter auswendig zu lernen. Gerne könnt ihr die Aufnahme herunterladen (Klick auf Büroklammer-Symbol ganz unten).

秩父夜祭2012　宵宮　中町屋台太鼓部屋
by 秩父屋台囃子中町太鼓 on YouTube

Das Stück wird in Chichibu in Japan während des Chichibu-Festivals (chichibu-matsuri) gespielt. Es gibt es seit 300 Jahren. Während dieses Festivals werden Wagen (yatai oder kazabako) durch die Stadt gezogen. In diesen Wagen befinden sich ein Schrein und die Trommler. Der Raum für die Trommler ist sehr niedrig und eng. Aus dieser Konstellation ist die spezifische Spielweise des Stücks entstanden.

Das ji-uchi (Grund-Beat) ist traditionellerweise tekkke tekkke, wurde aber vor rund 30 Jahren zu teke tekkke. Die durch Ondekoza und Kodo für die Bühne popularisierte Version wird aber mit teke teke gespielt.

shoga:

Click to open/close

tukutuku donn____ tukutuku donn____
tukutuku donnkonn ____konn donn____ 
tukutuku donnkonn ____konn donnkonn
____konn donnkonn ____konn donnkonn
donnkonn donnkonn donnkonn donnkonn
donnkonn donnkonn donnkonn donnkonn
donnkonn donnkonn donnkonn donnkonn
donnkonn donnkonn donnkonn donnkonn
donnkonn donnkonn donnkonn donnkonn
____konn donnkonn donnkonn donnkonn
donnkonn donnkonn donnkonn donnkonn
donnkonn donnkonn donnkonn donnkonn
____konn donnkonn ____konn
donnkonn ____konn 

tama-ire:

tukutuku tennkenn tennkenn tenn____
tukutuku tenn____ EEII____ YA!_____
tukutuku tennkenn tennkenn tenn____
tukutuku tenn____ EEII____ YA!_____
tukutuku tennkenn tennkenn tenn____
tukutuku tennkenn tennkenn tenn____
tukutuku tenn____ tukutuku tenn____
tukutuku tenn____ ____tuku tenn____
tukutuku tennkenn tennteke tennkenn
tennteke tennkenn tenntuku tenntuku
tenntuku tenntuku tenntuku tenntuku
tenntuku tenntuku tennkenn tennkenn
tennkenn tennkenn tennkenn tennkenn
tennkenn tennkenn tennkenn tennkenn
tennkenn tennkenn tennkenn tennkenn
tennkenn tennkenn tennkenn tennkenn
tennkenn tennkenn tenntuku tenntuku
tenntuku tenntuku tennkenn tennkenn
tennkenn tennkenn tennkenn tennkenn
tennkenn tennkenn tennkenn tennkenn
tennkenn tennkenn tennkenn tennkenn
tennkenn tennkenn tenntuku tutttuku
tutttuku tutttuku tukkkenn tennkenn
tutttuku tutttuku tukkkenn tennkenn
tutttuku tutttuku tukkkenn tennkenn
tutttuku tukkkenn tenntuku tukkkenn
tenntuku tukkkenn tenntuku tutttuku
tutttuku tutttuku tutttuku tutttuku
tutttuku tenn____ EEII____ YA!_____
tukutuku tennkenn tennkenn tenn____
tukutuku tennkenn tennkenn tenn____
tukutuku tenn____ tukutuku tenn____
tukutuku tenn____ ____tuku tenn____
tukutuku tennkenn tenntuku tukkkenn
____kenn tenn____ tukutuku tennkenn
____kenn tennkenn tennkenn tennkenn
____tuku tennkenn tennkenn tennkenn
________ tukutuku tennkenn tennkenn
________ tukutuku tennkenn tennkenn
________ tukutuku tenn____ tukutuku
tenn____ tukutuku tenn____ tukutenn
tukutuku tennkenn tenntuku tukkkenn
____kenn tenn____ tukutuku tukkkenn
____kenn tenn____ tennkenn ________
penn____ HA!_____ tenn____ tennkenn
tennkenn tennkenn ________ ________

Zum Memorisieren der ersten Hälfte des tama-ire hier ein Spruch auf Berndeutsch (Baseldeutsch funktioniert ebenso), er kann als Eselsbrücke fungieren: