{"type":"rich","html":"<div style=\"width: 640; height: 426; font-family: sans-serif,arial,freesans;\" ><div id=\"shared_container_1284408617\" class=\"shared_container\"><div id=\"shared_header_1284408617\" class=\"shared_header\"><a href=\"https:\/\/labonneheure.ch\/channel\/trensemble\"><img src=\"https:\/\/labonneheure.ch\/photo\/profile\/s\/8\" alt=\"tr'ensemble | Taiko, Eisa & Pungmul in Basel\" height=\"32\" width=\"32\" loading=\"lazy\" \/><\/a><span><a href=\"https:\/\/labonneheure.ch\/channel\/trensemble\">tr'ensemble | Taiko, Eisa & Pungmul in Basel<\/a>  wrote the following  <a href=\"https:\/\/labonneheure.ch\/cards\/trensemble\/eisa\">card <\/a><span class=\"autotime\" title=\"2020-11-29T20:49:59+01:00\">Sun, 29 Nov 2020 20:49:59 +0100<\/span><\/span><\/div><div id=\"reshared-content-1284408617\" class=\"reshared-content\"><strong>eisa \u30a8\u30a4\u30b5\u30fc<\/strong><br \/><img class=\"zrl\" style=\"max-width: 100%;\" src=\"https:\/\/labonneheure.ch\/photo\/e7f06e58-02fb-4e65-9f5f-dc598c1c7aa4-2\" alt=\"\" title=\"\" loading=\"eager\" \/><br \/><em>eisa<\/em> \u30a8\u30a4\u30b5\u30fc ist eine Form des Volkstanzes, die von der Insel Okinawa stammt. Urspr\u00fcnglich ist es ein <span class=\"bookmark-identifier\">#^<\/span><a class=\"zrl bookmark\" href=\"https:\/\/labonneheure.ch\/cards\/trensemble\/obon\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><em>obon<\/em><\/a>-Tanz, der in den Ortschaften w\u00e4hrend des Obon-Festivals aufgef\u00fchrt wird, um die Geister ihrer Vorfahren zu ehren. Wahrscheinlich stammt der Name <em>eisa<\/em> von einem Ausruf, der im traditionellen Lied <em>mamauya ninbuchi<\/em> \u7d99\u89aa\u5ff5\u4ecf verwendet wird. <br \/><span class='clearfix d-block oembed video'><a href=\"https:\/\/youtube.com\/watch?v=GQOQJ7E4Ozg\" onclick=\"this.innerHTML=Base64.decode('PGlmcmFtZSAgc2Nyb2xsaW5nPSJubyIgaGVpZ2h0PSIxMTMiIHdpZHRoPSIyMDAiIHNyYz0iaHR0cHM6Ly9sYWJvbm5laGV1cmUuY2gvb2VtYmVkL2FIUjBjSE02THk5NWIzVjBkV0psTG1OdmJTOTNZWFJqYUQ5MlBVZFJUMUZLTjBVMFQzcG4iIGFsbG93ZnVsbHNjcmVlbiBmcmFtZWJvcmRlcj0ibm8iID5FbWJlZGRlZCBjb250ZW50PC9pZnJhbWU+'); return false;\" style=\"float:left; margin-right: 1em; position: relative;\"><img width=\"160\" height=\"120\" src=\"https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/GQOQJ7E4Ozg\/hqdefault.jpg\" \/><\/a><br \/><a href='https:\/\/youtube.com\/watch?v=GQOQJ7E4Ozg' rel='oembed'>2018&#25964;&#32769;&#12398;&#26085;  &#24179;&#23433;&#21517;&#38738;&#24180;&#20250; &#9313; &#21029;&#12428;&#12354;&#12375;&#12403;&#12540;&#12304;#&#24179;&#23433;&#21517;&#38738;&#24180;&#20250;&#12305;&#12304;#&#21029;&#12428;&#12354;&#12375;&#12402;&#12441;&#12305; hennna-seinennkai  keirounohi wakareasibi<\/a><br \/> by &#24859;&#33609; &#12456;&#12452;&#12469;&#12540;&#12481;&#12515;&#12531;&#12493;&#12523; on YouTube<\/span><br \/>Der Kern von <em>eisa<\/em> besteht aus <span class=\"bookmark-identifier\">#^<\/span><a class=\"bookmark\" href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Nianfo\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><em>nembutsu<\/em><\/a>-Liedern. <em>nembutsu<\/em> wurden von Taich\u016b \u888b\u4e2d (1552\u20131639), einem M\u00f6nch des <span class=\"bookmark-identifier\">#^<\/span><a class=\"bookmark\" href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Amitabha-Buddhismus\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Amitabha-Buddhismus<\/a>', nach Okinawa gebracht und von <span class=\"bookmark-identifier\">#^<\/span><a class=\"zrl bookmark\" href=\"https:\/\/labonneheure.ch\/cards\/trensemble\/chondaraa_ninbujaa_yanzayaa\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><em>chondaraa<\/em> \u4eac\u592a\u90ce<\/a>, Gruppen von Puppenspielern, in alle Gegenden Okinawas gebracht.<br \/><br \/><img style=\"max-width: 100%;\" src=\"http:\/\/www.shinjuku-eisa.com\/about\/images\/img_07.jpg\" alt=\"Image\/photo\" loading=\"eager\" \/> <br \/><em>chondaraa<\/em><br \/><span class='clearfix d-block oembed video'><a href=\"https:\/\/youtube.com\/watch?v=9d15u15Jxc8\" onclick=\"this.innerHTML=Base64.decode('PGlmcmFtZSAgc2Nyb2xsaW5nPSJubyIgaGVpZ2h0PSIxMTMiIHdpZHRoPSIyMDAiIHNyYz0iaHR0cHM6Ly9sYWJvbm5laGV1cmUuY2gvb2VtYmVkL2FIUjBjSE02THk5NWIzVjBkV0psTG1OdmJTOTNZWFJqYUQ5MlBUbGtNVFYxTVRWS2VHTTQiIGFsbG93ZnVsbHNjcmVlbiBmcmFtZWJvcmRlcj0ibm8iID5FbWJlZGRlZCBjb250ZW50PC9pZnJhbWU+'); return false;\" style=\"float:left; margin-right: 1em; position: relative;\"><img width=\"160\" height=\"120\" src=\"https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/9d15u15Jxc8\/hqdefault.jpg\" \/><\/a><br \/><a href='https:\/\/youtube.com\/watch?v=9d15u15Jxc8' rel='oembed'>&#23627;&#24950;&#21517;&#38738;&#24180;&#20250; 2019\/8\/25 &#35501;&#35895;&#26449;&#38738;&#24180;&#12456;&#12452;&#12469;&#12540;&#31085;&#12426;<\/a><br \/> by m jun on YouTube<\/span><br \/>Charaktieristisch bei <em>eisa<\/em> ist der in Okinawa verbreitete Hand-Tanz <em>tii-uduri<\/em> \u30c6\u30a3\u30fc\u30a6\u30c9\u30a5\u30ea. <br \/><br \/><img style=\"max-width: 100%;\" src=\"http:\/\/www.shinjuku-eisa.com\/about\/images\/img_05.jpg\" alt=\"Image\/photo\" loading=\"eager\" \/><br \/><em>tii-uduri<\/em><br \/><br \/><h4>Modernes <em>eisa<\/em><\/h4>Obwohl es insbesondere in Uruma noch Vereinigungen gibt, die die urspr\u00fcngliche rund zweihundertj\u00e4hrige Form von <em>eisa<\/em> bewahrt haben, d.h. noch in der M\u00f6nchs-\/Bauernkluft und barfuss tanzen sowie z.T. noch <em>nenbutsu<\/em> singen (so die Vereinigungen <em>heshikiya<\/em>, <em>henna<\/em>, <em>nishihara<\/em> oder <em>yonashiro<\/em>), hat <em>eisa<\/em> insgesamt nach dem zweiten Weltkrieg starke Wandlungen durchgemacht. <br \/><br \/>Modernes <em>eisa<\/em> wird in grossen Gruppen getanzt, haupts\u00e4chlich in doppelten Linien oder Kreisen, begleitet von Gesang, Trommeln spielenden T\u00e4nzern und <em>sanshin<\/em>. Je nach regionalem Stil werden drei Arten von Trommeln verwendet: <br \/><ul class=\"listbullet\"><li> die <span class=\"bookmark-identifier\">#^<\/span><a class=\"zrl bookmark\" href=\"https:\/\/labonneheure.ch\/cards\/trensemble\/paarankuu\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><em>paarankuu<\/em> \u30d1\u30fc\u30e9\u30f3\u30af\u30fc<\/a>, eine kleine Handtrommel, die denen \u00e4hnelt, die bei buddhistischen Zeremonien verwendet werden<li> die <span class=\"bookmark-identifier\">#^<\/span><a class=\"zrl bookmark\" href=\"https:\/\/labonneheure.ch\/cards\/trensemble\/ufudeeku\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><em>ufudeeku<\/em> \u5927\u592a\u9f13<\/a>, eine gro\u00dfe Trommel (nicht Teil der traditionellen Form; manchmal in Kombination mit <em>paarankuu<\/em>);<li> die <span class=\"bookmark-identifier\">#^<\/span><a class=\"zrl bookmark\" href=\"https:\/\/labonneheure.ch\/cards\/trensemble\/shimedeeku\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><em>shimedeeku<\/em> \u7de0\u592a\u9f13<\/a>, eine mittelgro\u00dfe Trommel \u00e4hnlich der im Noh-Theater verwendeten (auch diese Trommel ist nicht Teil der traditionellen Form; meist in Kombination mit <em>ufudeeku<\/em>); <\/ul> Die T\u00e4nzer spielen manchmal auch kleine Handgongs und <em>yotsutake<\/em>-Kastagnetten. Eisa-T\u00e4nzer tragen verschiedene Kost\u00fcme, normalerweise nach lokaler Tradition und Geschlecht des T\u00e4nzers; Moderne Kost\u00fcme sind oft bunt und haben einen charakteristischen, farbenfrohen, geknoteten Turban. Beliebt sind auch spezielle Westen, Leggings und Schuhe.<br \/><br \/>Oft bringt eine Eisa-Gruppe zu einer Auff\u00fchrung einen Fahnenpfahl <em>hatagashira<\/em> \u65d7\u982d mit. Auf der 3 bis 4 Meter hohen Fahne steht in der Regel der Name des Gruppe (meist eine Ortsbezeichnung).<br \/><br \/>Der oder die <em>sanshin<\/em>-Spieler gehen an der Spitze oder am Schluss des Umzugs mit und spielen und singen die Lieder. <br \/><br \/>Heutzutage malen die <em>chondaraa<\/em> ihre Gesichter wei\u00df an und spielen manchmal die Rolle von Clowns neben den heroischen Trommeln und anmutigen Handt\u00e4nzen. Manchmal sind sie auch f\u00fcr die Organisation der Prozession verantwortlich.<br \/><br \/><h4>Abgrenzung<\/h4>Auf den Yaeyama-Inseln wird Bon-Tanz normalerweise <em>angama<\/em> genannt und von <em>nembutsu<\/em>-Liedern begleitet. Die Amami-Inseln haben auch <em>nembutsu<\/em>-Lieder, aber zumindest einige von ihnen geh\u00f6ren m\u00f6glicherweise zu einer anderen Tradition als Okinawas <em>chondaraa<\/em>. Diese Traditionen geh\u00f6ren nicht zu <em>eisa<\/em>. <em>eisa<\/em> gilt als spezifisch f\u00fcr die Okinawa-Inseln.<br \/><br \/>Mehr zu <em>eisa<\/em>: <br \/><span class=\"bookmark-identifier\">#^<\/span><a class=\"bookmark\" href=\"https:\/\/eisa-museum.jp\/eisa\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">https:\/\/eisa-museum.jp\/eisa\/<\/a><br \/><span class=\"bookmark-identifier\">#^<\/span><a class=\"bookmark\" href=\"http:\/\/www.shinjuku-eisa.com\/about\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">http:\/\/www.shinjuku-eisa.com\/about\/<\/a><\/div><\/div><br \/><\/div>","width":640,"height":426}