Wir haben uns heute zuerst frei unterhalten und danach die Übungen korrigiert. Zum Schluss haben wir die Lektüre aus dem Buch, die wir schon kennen, laut vorgelesen.

Freie Unterhaltung

• Sprichst du noch Japanisch?
• Das war vor langer Zeit.
• Erinnerst du dich noch daran?
• Übung macht den Meister.
• Dieses wird das letzte Mal sein.
• Viele Leute mögen Kimchi nicht. Sie denken, dass es stinkt.
• Kocht ihr oft zusammen?
• Ich habe es vergessen.
• Ostasiatische Küche ist mir vertraut.
• Ihr Herkunftsort liegt fast am gelben Meer / in der Nähe des Meer(e)s.
• Das ist (das), was ich vermutet habe.
• Wie viele Male bist du nach Korea gegangen?
• Gell?
• Das ist (das), was ich vermutet habe.
• Wenn es ein Festival gibt, an welchem die Leute auf der Strasse sind, dann gehe ich (da)hin.
• Das ist normal, weil man einen Eintritt bezahlen muss.

Nebensätze mit während, wenn oder als

1. Dauer: Der Nebensatz mit während beschreibt eine andauernde Handlung oder Gegebenheit ohne spezifischen Anfangs- und Endpunkt. Dabei laufen zwei Vorgänge parallel zueinander. während kann in allen Zeiten (Gegenwart, Zukunft, Vergangenheit) benutzt werden.
2. Zeitpunkt: Ein Nebensatz mit wenn und als beschreibt eine Handlung oder eine Gegebebheit zu einem Zeitpunkt.
   
   1. wenn benutzt man zusammen mit einem Zeitpunkt in der Zukunft oder der Gegenwart sowie mit einer wiederholten Handlung oder Gegebenheit (im Allgemeinen) in der Vergangenheit.
   2. als wird nur zusammen mit einer einmaligen Handlung oder Gegebenheit in der Vergangenheit benutzt.

Konditionalsatz ohne wenn (Repetition)

Als Veranschaulichendes Beispiel für Konditionalsätze ohne wenn (siehe letzte Lektion) haben wir die Audio-Aufnahme des Gedichts Rap 3 von Feridun Zaimoglu gehört ("Bist du ein Lamm, fressen sie dich...")

Vokabular

• einschlafen, ich bin gestern spät eingeschlafen
• die Gruppe, die Gruppen
• jem. (Akk.) an etw. (Akk.) erinnern = jem. (Akk.) etw. (Gen.) erinnern
• fressen, die Kuh hat genug gefressen
• ländlich vs. städtisch
• salzig
• das Salz
• vertraut
• die Tatsache, die Tatsachen
• die Tat, die Taten
• tatsächlich
• der Herbst
• das Fest, die Feste
• die Jobsuche
• herkommen
• die Herkunft (Person)
• der Ursprung (Sache)
• die Insel, die Inseln
• angeln, er angelte
• die Angel(rute)
• wissen (mit Nebensatz) vs. etw./jem. (Akk.) kennen
• der Agent, die Agenten
• geheim
• das Geheimnis, die Geheimnisse
• das Ergebnis, die Ergebnisse
• das Zeugnis, die Zeugnisse
• der Stress / der Streß, die Stresse / die Streße

Hausaufgaben

Macht die abgegebenen Übungen.